Quando o falecimento acontece longe de casa, ou a família deseja o sepultamento em outra cidade.
Translado é o transporte do falecido de uma cidade para outra, feito em veículo funerário apropriado. É uma situação mais comum do que se imagina: pessoas que moravam longe da família, que faleceram em viagem ou que desejavam ser sepultadas na cidade natal.
Quando o translado é necessário
- Falecimento em outra cidade, com sepultamento em Ariquemes
- Falecimento em Ariquemes, com sepultamento em outra cidade ou estado
- Transferência entre hospitais ou instituições
O que a família precisa fazer
Basicamente, avisar. A partir daí nós cuidamos da logística, do veículo e da documentação exigida para o percurso. O translado tem exigências próprias que variam conforme a distância e o destino, e é justamente isso que a família não precisa descobrir sozinha.
Distância e tempo
O tempo depende da distância e das condições da rota. Informamos uma previsão realista logo no primeiro contato, para que a família possa organizar o velório e avisar quem precisa viajar.
Precisa falar com a nossa equipe?
Atendemos 24 horas por dia, todos os dias do ano, em Ariquemes e região.
Leia também
- O que fazer nas primeiras horas após um falecimentoUm guia calmo sobre os primeiros passos, para quem está vivendo esse momento agora e não sabe por onde começar.
- Como funciona o velório: o que a família precisa decidirHorário, local, duração e cerimônia religiosa — o que realmente precisa ser definido e o que pode esperar.
- Por que pensar em assistência familiar antes da necessidadePlanejar não é mórbido: é poupar a família de decidir sobre dinheiro no pior dia da vida dela.
